Researchers say that physically disruptive attacks aren’t imminent, but an increased focus on U.S. electrical-grid operators doesn’t bode well.